Debate WAŁĘSA 23.10

Mañana 23.10 a las 19:00 el debate sobre Wałęsa en la ITAM con la participación de nuestra Embajadora Beata Wojna. Todos bienvenidos, entrada libre.

Exhibición GROTOWSKI VIA POLEN-INDIA-MEXICO de Artur Sochan en CCC

GROTOWSKI VIA POLEN-INDIA-MEXICO

La exhibición está basada en 2 viajes del autor, durante las cuales sefilmaron los documentales sobre las inspiraciones de Jerzy Grotowski sobre la cultura de India y de México. Gracias a las pistas dadas por ese excelente director polaco y teórico del teatro, se pudo haber captado los fenónemos transcurrentes en aquellas culturas que ya se están pasando por el proceso de globalización.

El viaje fotográfico empieza por el encuentro con los Baulami, es decir los cantantes sagrados de la India, adoradores de la paz y el amor, que no aceptan las divisiones de castas. Después encontramos a unos artistas jóvenes de Bibhaban Theatre de Calcuta y LArTES en México, quienes tartan de examinar a fondo el teatro inspirado por las ideas de Jerzy Grotowski, durante los talleres del teatro dirigidas por Suprijo Samajdara y Jaime Soriano Palma.

Viernes, 24 de octubre a las 18:30 hrs, Centro de Capacitación Cinematográfica: apertura de la exposición fotográfica de Artur Sochan.

ARTES.DOCS Cuarto Encuentro Internacional de Documentales de Artes 24.10 - 07.11

Este viernes (24 de octubre) empieza ARTES.DOCS. Los invitamos a todos para ver exhibiciones y películas de arte de todo el mundo (también de Polonia!).


Programación:
http://www.artespuntodocs.com.mx/programacion.html

Kuchnia meksykańska:) // La cocina mexicana:)

Jeśli nie mogliście słuchać, a jesteście ciekawi, wywiad AmaPoli o kuchni meksykańskiej w radio RDC:)

La audición de AmaPola sobre la comida mexicana en la radio RDC:) (en polaco)

http://www.rdc.pl/publikacja/markowy-program-kuchnia-meksykanska-nyska/

FIESTA MEXICANA en Polonia! 23.08.2014

Tym razem przenosimy się w klimaty meksykańskie! W sam raz na zakończenie lata: ostro, gorąco i w rytm muzyki meksykańskiej w wykonaniu zespołu MARIACHI LOS AMIGOS!

MENU na bazie produktów przywiezionych prosto z Meksyku!

>>OGRANICZONA ILOŚĆ MIEJSC!! REZERWACJA - info poniżej<<

na dobry początek…
* szot TEQUILI!

TOTOPOS własnej roboty, czyli smażone trójkąty tortilli, a do tego:
* guacamole
* pico de gallo
* salsa mango
* salsa roja

na ostro i na główne:
TACOS al pastor z mięsem wieprzowym, ananasem i kolendrą
* TACOS z NOPALEM - kaktus
* TAMALES zawinięte w liście kukurydzy z kurczakiem i MOLE (tradycyjny sos na bazie gorzkiej czekolady i dużej ilości przypraw)
* ALITAS de pollo - skrzydełka kurczaka na ostro w tequili

i na koniec coś słodkiego…
*waniliowy FLAN z karmelem

do picia:
* woda z cytryną i CHIA (Azteckie ziarenka zdrowia)
* Jamaica - „lemoniada” z kwiatów hibiskusa

KONCERT LOS AMIGOS mariachi

* Carlos Martinez Anaya
* Jesus Estrada Guzman
* Gabriel Hernandez Rizo

Mariachi to rodzaj popularnych w Meksyku orkiestr, które towarzyszą wszystkim najważniejszym fiestom tego narodu. Mariachi “Los Amigos” powstali rok 1998 w Polsce aby propagować i podtrzymywać tradycje muzyki meksykańskiej, choć nie tylko, ponieważ w ich szerokim repertuarze znajdują się rytmy z wielu różnych szerokości latynoamerykańskich.


CENA: koncert + menu: 80 zł / os.

ALKOHOL dodatkowo płatny:
* piwo Corona
* CLAMATO: piwo + sok pomidorowy + limonka + „miguelito”
* Tequila z cytryną i solą
* Mezcal

Podczas wieczoru zniżka na inne alkohole dostępne w restauracji - 10%!

Podczas wieczoru również meksykańskie NIESPODZIANKI!

Impreza organizowana we współpracy z organizacją AMAPOLA promującą polską kulturę w Meksyku… a także meksykańską w Polsce!
https://www.facebook.com/amapolaculturapolaca
Obecna na wieczorze Agnieszka Wieczorek - założycielka organizacji - odpowie na wszystkie nurtujące Was pytania dotyczące Meksyku :)


Link do wydarzenia na Facebook-u:
https://www.facebook.com/events/899808180047950/

REZERWACJA miejsc:
+48 506 030 152 (telefon lub sms)
e-mail: imprezy@stajniachojnow.pl

Adres i dokładna lokalizacja:
http://www.stajniachojnow.pl/restauracja/dojazd/
Solec 220, Baniocha 05-532

Esta vez preparense a un viaje exótico a México! Justo para terminar vacasiones: sabores picantes y música mexicana por el grupo de Mariachis!

MENU basado en verdaderos productos de México!

>>CUPO LIMITADO!! RESERVACIÓN OBLIGATORIA – más info abajo<<

para un buen inicio:
* shot de TEQUILA

TOTOPOS hechos a mano con:
* guacamole
* pico de gallo
* salsa mango
* salsa roja

plato fuerte:
* TACOS al pastor
* TACOS con NOPAL
* TAMALES con pollo y mole
* ALITAS de pollo picantes con tequilla

para terminar algo dulce:
* FLAN

para tomar:
* agua con limón y chía
* agua de jamaica

CONCIERTO del grupo de Mariachi – LOS AMIGOS

* Carlos Martinez Anaya
* Jesus Estrada Guzman
* Gabriel Hernandez Rizo

COSTO: menu y concierto – 80 zł/persona

ALCOHOL (pago adicional):
* CORONA
* CLAMATO
* Tequila
* Mezcal

Precios especiales para otros alcoholes del restaurante -10%!

SORPRESAS mexicanas durante la fiesta!

Fiesta organizada en cooperación con AmaPola – organización cultural que promueve la cultura polaca en México...y esta vez también la mexicana en Polonia!
https://www.facebook.com/amapolaculturapolaca

El link para el evento en Facebook:
https://www.facebook.com/events/899808180047950/

RESERVACIONES:
+48 506 030 152 (llamada o sms)
e-mail: imprezy@stajniachojnow.pl

Dirección exacta:
http://www.stajniachojnow.pl/restauracja/dojazd/
Solec 220, Baniocha 05-532

Parę słów o Meksyku w radio RDC / Unas palabras sobre México en la radio RDC

Dla tych, którzy nie mogli słuchać na żywo - link do audycji o Meksyku.

Para los que no pudieron escuchar en vivo - el link para la audición sobre México (en polaco).

http://www.rdc.pl/publikacja/markowy-program-polacy-w-meksyku/

Conferencia 'Polonia como un atractivo destino de inversiones y un socio interesante para México' 17.07.2014

Los invitamos a la conferencia dedicada a la promoción de la economía polaca.

Grupo folclórico polaco de Chicago LAJKONIK. 20.06.2014

La Embajada de Polonia en México y la Biblioteca Vasconcelos, tienen el honor de invitarles al concierto del grupo folclórico polaco de Chicago - LAJKONIK.

Viernes 20 de junio 2014
12:00 horas
Auditorio
Entrada gratuita

Informes:
actividades.vasconcelos@gmail.com
91572800 ext. 4034 ó 4080

Nuevo curso de polaco

Les presentamos la nueva iniciativa de AmaPola - curso 'Polaco: Basic Survival' Introducción a la lengua y cultura polaca. Es el curso de idioma y cultura polaca dirigido a todos que quieren conocer las bases de polaco y datos culturales e históricos sobre Polonia. 2 semanas de clases intensivas, nos enfocamos en la práctica y comunicación.

Inscripciones a: amapolamexico@gmail.com

Empieza el 23 de Junio! Pocos lugares!

Curso 'POLACO: BASIC SURVIVAL'

Les presentamos la nueva iniciativa de AmaPola - curso 'Polaco: Basic Survival' Introducción a la lengua y cultura polaca. Es el curso de idioma y cultura polaca dirigido a todos que quieren conocer las bases de polaco y datos culturales e históricos sobre Polonia. 2 semanas de clases intensivas, nos enfocamos en la práctica y comunicación. 

Empieza el 16 de Junio! Pocos lugares!

Comida polaca en México! // Polskie jedzenie w Meksyku! 17.05.2014

El proyecto cultural AmaPola los invita este sábado 17.05 a la Comilona en México D.F. Todo el día vamos a servir la deliciosa comida casera polaca, vender vodka y chocolates polacos. La entrada es libre! Mas info aquí:

www.facebook.com/events/724870450898715/?fref=ts

comilona.com.mx

Dirección:

Calle Tres Picos a la altura del número 29, entre Schiller y Hegel, Polanco, México D.F.

Projekt kulturowy AmaPola serdecznie zaprasza na wydarzenie - Comilona, które odbędzie się w tę sobotę 17.05 w mieście Meksyk. Przez cały dzień będziemy serwować pyszne polskie domowe jedzenie, sprzedawać polską wódkę i czekolady. Wstęp wolny! Więcej informacji poniżej:

www.facebook.com/events/724870450898715/?fref=ts

comilona.com.mx

Adres:

Dirección:

Ulica Tres Picos na wysokości numeru 29, między Schiller y Hegel, Polanco, México D.F.

"La Unión Europea; Celebrando la Paz" 13.05.2014

¡Faltan sólo unas horas para que los Embajadores de Francia, Polonia, Finlandia, Irlanda y la Unión Europea platiquen contigo sobre más de seis décadas de paz en el continente Europeo!

HOY a las 13 hrs.

Explanada Oriente de la Tore II de Humanidades. UNAM

¡No te lo pierdas y celebra Europa con nosotros!

WYBORY DO EUROPARLAMENTU 25.05.2014

Osoby, które chcą wziąć udział w wyborach do Europarlamentu (25.05.2014) metodą KORESPONDENCYJNĄ, mają czas do DZISIAJ (12.05.2014)!

Należy wysłać zgłoszenie na adres mailowy konsulatu: andrzej.lisowski@msz.gov.pl; cons.mex@msz.gov.pl; joanna.lackowska@msz.gov.pl. Można tez zgłaszać się telefonicznie, faksem i pocztą. Istnieje możliwość elektronicznej rejestracji w spisie wyborców na stronie: ewybory.msz.gov.pl oraz e-wybory.msz.gov.pl. W zgłoszeniu należy podać swoje imię, nazwisko, imię ojca, datę urodzenia, PESEL, miejsce zamieszkania lub pobytu za granicą, nr paszportu oraz miejsce i datę jego wydania.

18TH CHILDREN'S DRAWING CONTEST 2014

The Institute for Mexicans Abroad and famous Mexican painter and sculptor Fernando Andriacci welcome your participation to the annual This is my Mexico Drawing Contest. This year we invite you to create a drawing about"Children's Rights", in celebration with the 25th Anniversary of the UN's Convention on the Rights of the Child.

http://www.ime.gob.mx/esteesmimexico2014/english.html

"El desarrollo económico de Polonia y las relaciones con América Latina" 08.05.2014 a las 12:30

Les invitamos a la conferencia "El desarrollo económico de Polonia y las relaciones con América Latina" dictada por la directora del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Varsovia, dra Joanna Goclowska-Bolek.

Hoy, 12:30 hrs, Auditiorio Leopoldo Zea, Torre II de Humanidades, ENTRADA LIBRE

Programa de radio con la Embajadora Beata Wojna 05.05.2014

Esta noche la Embajadora Beata Wojna será invitada especial en el programa “Eddy Warman de Noche” a las 20:00 hrs en la radio Siempre 88.9. Hablará sobre Polonia, nuestra cocina, relaciones comerciales y oportunidades de estudiar en Polonia. Aquí puedes escuchar el programa en línea: http://player.gacir.com.mx/siempre/

El proyecto polaco "Se-ma-for Latin Express" en el festival Creativa Fest 30.04-04.05

Se-ma-for es un estudio de animación que produce películas y cortometrajes desde el 1947. Esta vez viene a México y otros países de América Latina (Se-ma-for Latin Express) para presentar sus mejores obras y compartir talleres de animación. 

En México toma parte del festival Creativa Fest que empezó el 30.04 y durará hasta el 4.05. 

Aquí les dejo más información y la lista de películas:

http://culture.pl/en/article/se-ma-for-set-for-south-american-tour

Más información sobre el festival:

https://www.facebook.com/CreativaFest

http://creativafest.mx

On/Off, dir. Piotr Ludwik, film still, source: Se-ma-for.

"Día de Europa", la plática con nuestra Embajadora - Beata Wojna

¡Celebremos el "Día de Europa"! ¿Quieres saber cómo la Unión Europea ha beneficiado a los países que la integran?

Ven a platicar con los Embajadores de Suecia, Polonia, Finlandia, Italia y la Unión Europea para que te cuenten cómo se han transformado las vidas de sus ciudadanos al ser parte del proyecto europeo

Martes 6 de mayo, 11:30-12:45 hrs.
Auditorio 1 EGADE
Edificio FEMSA Tercer piso
Av. Carlos Lazo #100, Santa Fe

Teatro. Conferencia en la UNAM, 2 de mayo

Los invitamos a la conferencia magistral ”EL PROCESO CREATIVO DEL ACTOR Y SU INSERCIÓN EN TEATRO, CINE, TELEVISIÓN Y DOBLAJE” con el invitado especial MARCIN PERCHUĆ, actor y profesor  de la Facultad de Actuación de la Academia Teatral en Varsovia.

La conferencia tendrá lugar el viernes 2 de mayo de 2014 a las 17:00 hrs. en el Salón de Actos “Adolfo Sánchez Vázquez”, Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.

ENTRADA LIBRE

Más información:

http://www.filos.unam.mx/eventos/evento/conferencia-magistral-el-proceso-creativo-del-actor-y-su-insercion-en-teatro-cine-television-y-doblaje-a-cargo-de-marcin-perchuc/

¡Bienvenidos todos!

AmaPola está creciendo y desarrollando nuevos proyectos. Al mismo tiempo hemos observado que cada vez hay más eventos, conciertos, exhibiciones, obras de teatro, películas, etc. de Polonia que se estrenan en México. Por esta razón creamos este blog. Aquí podrán encontrar toda información sobre los eventos culturales relacionados con Polonia que tendrán lugar en México. Serán tanto los eventos de AmaPola, como otras iniciativas artísticas del sector público y privado.

Les invitamos cordialmente a seguir la página, a dejarnos sus comentarios y consejos. También les pedimos apoyarnos con información sobre cualquier tipo de evento relacionado con Polonia que está sucediendo, para que nada se nos escape y podamos crear una base amplia de la vida cultural polaca en México. Si tienen propuestas suyas, están muy invitados a compartirlos con nosotras. Estamos abiertas a todo lo que tiene que ver con la promoción de cultura polaca.

Un saludo cordial. ¡Síguennos!

Equipo AmaPola